Skip to content

[l10n] Improve French (fr-FR) locale #18862

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Closed
wants to merge 3 commits into from
Closed

[l10n] Improve French (fr-FR) locale #18862

wants to merge 3 commits into from

Conversation

guillaumeEpsilon
Copy link

Adds a missing French translation for pagination in the DataGrid component.

This follows the suggestion made in issue: #18829

@mui-bot
Copy link

mui-bot commented Jul 21, 2025 •
edited
Loading

Localization writing tips ✍️

Seems you are updating localization 🌍 files.

Thank you for contributing to the localization! 🎉 To make your PR perfect, here is a list of elements to check: ✔️

  • Verify if the PR title respects the release format. Here are two examples (depending if you update or add a locale file)

    [l10n] Improve Swedish (sv-SE) locale
    [l10n] Add Danish (da-DK) locale

  • Update the documentation of supported locales by running pnpm l10n
  • Clean files with pnpm prettier.

Deploy preview: https://deploy-preview-18862--material-ui-x.netlify.app/

Bundle size report

Total Size Change: 0B(0.00%) - Total Gzip Change: 0B(0.00%)
Files: 122 total (0 added, 0 removed, 0 changed)

Show details for 100 more bundles (22 more not shown)

@mui/x-charts parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/BarChartPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/ChartContainerPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/ChartDataProviderPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/ChartsToolbarPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/ChartZoomSlider parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/FunnelChart parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/Heatmap parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/LineChartPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/PieChartPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/RadarChartPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts-pro/ScatterChartPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/BarChart parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartContainer parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartDataProvider parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsAxis parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsAxisHighlight parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsClipPath parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsGrid parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsLabel parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsLegend parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsLocalizationProvider parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsOverlay parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsReferenceLine parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsSurface parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsText parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsTooltip parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsXAxis parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ChartsYAxis parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/Gauge parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/LineChart parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/PieChart parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/RadarChart parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/ScatterChart parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/SparkLineChart parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-charts/Toolbar parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-data-grid parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-data-grid-premium parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-data-grid-premium/DataGridPremium parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-data-grid-pro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-data-grid-pro/DataGridPro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-data-grid/DataGrid parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/AdapterDateFns parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/AdapterDateFnsJalali parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/AdapterDayjs parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/AdapterLuxon parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/AdapterMoment parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/AdapterMomentHijri parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/AdapterMomentJalaali parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/DateRangeCalendar parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/DateRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/DateRangePickerDay parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/DateRangePickerDay2 parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/DateTimeRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/DesktopDateRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/DesktopDateTimeRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/DesktopTimeRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/LocalizationProvider parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/MobileDateRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/MobileDateTimeRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/MobileTimeRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/MultiInputDateRangeField parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/MultiInputDateTimeRangeField parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/MultiInputTimeRangeField parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/PickersRangeCalendarHeader parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/SingleInputDateRangeField parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/SingleInputDateTimeRangeField parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/SingleInputTimeRangeField parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/StaticDateRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers-pro/TimeRangePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/AdapterDateFns parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/AdapterDateFnsBase parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/AdapterDateFnsJalali parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/AdapterDayjs parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/AdapterLuxon parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/AdapterMoment parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/AdapterMomentHijri parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/AdapterMomentJalaali parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DateCalendar parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DateField parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DatePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DateTimeField parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DateTimePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DayCalendarSkeleton parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DesktopDatePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DesktopDateTimePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DesktopTimePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/DigitalClock parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/LocalizationProvider parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/MobileDatePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/MobileDateTimePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/MobileTimePicker parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/MonthCalendar parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/MultiSectionDigitalClock parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/PickerDay2 parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/PickersActionBar parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)
@mui/x-date-pickers/PickersCalendarHeader parsed: 0B(0.00%) gzip: 0B(0.00%)

Details of bundle changes

Generated by 🚫 dangerJS against ad5e757

@guillaumeEpsilon guillaumeEpsilon changed the title [DataGrid] Adds a French translation on DataGrid pagination [l10n] Improve French (fr-FR) locale Jul 21, 2025
@guillaumeEpsilon guillaumeEpsilon force-pushed the datagrid-pagination-french-translation branch from 73a47b2 to e4395ea Compare July 21, 2025 08:35
@zannager zannager added the l10n Localization: Work involving translation or adaptation of content for specific languages or regions. label Jul 21, 2025
@github-actions GitHub Actions
Copy link

This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request.

@github-actions github-actions bot added the PR: out-of-date The pull request has merge conflicts and can't be merged label Jul 28, 2025
@arminmeh
Copy link
Contributor

@guillaumeEpsilon
thanks for your contribution

I have just merged another PR
#18905
that made the same change as you have made in this PR

I will close this one now.

@arminmeh arminmeh closed this Jul 28, 2025
@guillaumeEpsilon guillaumeEpsilon deleted the datagrid-pagination-french-translation branch July 28, 2025 12:04
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
l10n Localization: Work involving translation or adaptation of content for specific languages or regions. PR: out-of-date The pull request has merge conflicts and can't be merged
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
4 participants
@guillaumeEpsilon @mui-bot @arminmeh @zannager