fix: remove mutation of `BasicSymbolic`#1480

ChrisRackauckas merged 1 commit intoJuliaSymbolics:masterJuliaSymbolics/Symbolics.jl:masterfrom

AayushSabharwal:as/fix-mutationAayushSabharwal/Symbolics.jl:as/fix-mutationCopy head branch name to clipboard