Wrap remainder of the LCM API

Adds the following:

• LCM(provider::String)
• set_queue_capacity!(subscription, capacity::Integer)
• unsubscribe(lcm, subscription)