diff --git a/compiler/src/dotty/tools/dotc/core/Denotations.scala b/compiler/src/dotty/tools/dotc/core/Denotations.scala
index 84ef94687b13..fdf6bf265096 100644
--- a/compiler/src/dotty/tools/dotc/core/Denotations.scala
+++ b/compiler/src/dotty/tools/dotc/core/Denotations.scala
@@ -1299,9 +1299,9 @@ object Denotations {
   }
 
   /** The current denotation of the static reference given by path,
-    *  or a MissingRef or NoQualifyingRef instance, if it does not exist.
-    *  if generateStubs is set, generates stubs for missing top-level symbols
-    */
+   *  or a MissingRef or NoQualifyingRef instance, if it does not exist.
+   *  if generateStubs is set, generates stubs for missing top-level symbols
+   */
   def staticRef(path: Name, generateStubs: Boolean = true, isPackage: Boolean = false)(using Context): Denotation = {
     def select(prefix: Denotation, selector: Name): Denotation = {
       val owner = prefix.disambiguate(_.info.isParameterless)
diff --git a/compiler/src/dotty/tools/dotc/core/Phases.scala b/compiler/src/dotty/tools/dotc/core/Phases.scala
index 603328d18d44..dba638ca13d6 100644
--- a/compiler/src/dotty/tools/dotc/core/Phases.scala
+++ b/compiler/src/dotty/tools/dotc/core/Phases.scala
@@ -462,15 +462,14 @@ object Phases {
       * Enrich crash messages.
       */
     final def monitor(doing: String)(body: Context ?=> Unit)(using Context): Boolean =
-      val unit = ctx.compilationUnit
-      if ctx.run.enterUnit(unit) then
+      ctx.run.enterUnit(ctx.compilationUnit)
+      && {
         try {body; true}
         catch case NonFatal(ex) if !ctx.run.enrichedErrorMessage =>
-          report.echo(ctx.run.enrichErrorMessage(s"exception occurred while $doing $unit"))
+          report.echo(ctx.run.enrichErrorMessage(s"exception occurred while $doing ${ctx.compilationUnit}"))
           throw ex
         finally ctx.run.advanceUnit()
-      else
-        false
+      }
 
     inline def runSubPhase[T](id: Run.SubPhase)(inline body: (Run.SubPhase, Context) ?=> T)(using Context): T =
       given Run.SubPhase = id
diff --git a/compiler/src/dotty/tools/dotc/fromtasty/TastyFileUtil.scala b/compiler/src/dotty/tools/dotc/fromtasty/TastyFileUtil.scala
index bc04cc648a65..9bd3016de1f5 100644
--- a/compiler/src/dotty/tools/dotc/fromtasty/TastyFileUtil.scala
+++ b/compiler/src/dotty/tools/dotc/fromtasty/TastyFileUtil.scala
@@ -15,7 +15,7 @@ object TastyFileUtil {
    *    package foo
    *    class Foo
    *  ```
-   *  then `getClassName("./out/foo/Foo.tasty") returns `Some("./out")`
+   *  then `getClassPath("./out/foo/Foo.tasty") returns `Some("./out")`
    */
   def getClassPath(file: AbstractFile): Option[String] =
     getClassName(file).map { className =>
@@ -37,14 +37,11 @@ object TastyFileUtil {
     assert(file.extension == "tasty")
     val bytes = file.toByteArray
     val names = new TastyClassName(bytes).readName()
-    names.map { case (packageName, className) =>
-      val fullName = packageName match {
-        case EMPTY_PACKAGE => s"${className.lastPart}"
-        case _ => s"$packageName.${className.lastPart}"
-      }
-      fullName
-    }
-  }
+    names.map: (packageName, className) =>
+      if packageName == EMPTY_PACKAGE then
+        s"${className.lastPart.encode}"
+      else
+        s"${packageName.encode}.${className.lastPart.encode}"
 }
 
 
diff --git a/scaladoc-testcases/src/tests/encoded.name.scala b/scaladoc-testcases/src/tests/encoded.name.scala
new file mode 100644
index 000000000000..d47bf83bfe15
--- /dev/null
+++ b/scaladoc-testcases/src/tests/encoded.name.scala
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+def exampleMember = "hello, world"
diff --git a/scaladoc/src/scala/tasty/inspector/TastyInspector.scala b/scaladoc/src/scala/tasty/inspector/TastyInspector.scala
index 14e5f019b433..47501521d612 100644
--- a/scaladoc/src/scala/tasty/inspector/TastyInspector.scala
+++ b/scaladoc/src/scala/tasty/inspector/TastyInspector.scala
@@ -9,7 +9,7 @@ import scala.quoted.runtime.impl.QuotesImpl
 import dotty.tools.dotc.Compiler
 import dotty.tools.dotc.Driver
 import dotty.tools.dotc.Run
-import dotty.tools.dotc.core.Contexts.Context
+import dotty.tools.dotc.core.Contexts.{Context, ctx}
 import dotty.tools.dotc.core.Mode
 import dotty.tools.dotc.core.Phases.Phase
 import dotty.tools.dotc.fromtasty._
@@ -69,7 +69,7 @@ object TastyInspector:
       override def phaseName: String = "tastyInspector"
 
       override def runOn(units: List[CompilationUnit])(using ctx0: Context): List[CompilationUnit] =
-        // NOTE: although this is a phase, do not expect this to be ran with an xsbti.CompileProgress
+        // NOTE: although this is a phase, do not expect this to be run with an xsbti.CompileProgress
         val ctx = QuotesCache.init(ctx0.fresh)
         runOnImpl(units)(using ctx)