feature: keep track of features we could not enable as they are not found for the part

[lromor]

See this feature: https://github.com/f4pga/prjxray/blob/faf9c774a340e39cf6802d009996ed6016e63521/prjxray/fasm_assembler.py#L192