fix: check max connections before reverifying addresses (#2879)

If the node is close to it's max connections, skip reverification
of previously verified addresses.

This is because the verifying node may find it hard to connect and
then report that the address is undialable.

Author: achingbrain