[DOCS]: Document the CSS classes dynamically added to <AsyncImage />

The [`imgState` classNameBindings](https://github.com/html-next/ember-async-image/blob/master/addon/components/async-image.js#L36) should be documented on the README page.