Create template to be used to fill in issues, feature requests, and bugs

We need to create template to be used to:

- fill in issues
- requests for new features
- bug reports

Please note:
We can use https://github.com/fabric8-analytics/poc-github-templates/blob/master/ISSUE_TEMPLATE.md after it will be discussed and updated.