Merge pull request #1282 from Franky5831/develop

lang: [it] Added the remaining translations for the Italian language

Author: datamweb

src/Language/it/Auth.php

@@ -16,30 +16,30 @@
     'unknownAuthenticator'  => '{0} non è un autenticatore valido.',
     'unknownUserProvider'   => 'Impossibile determinare lo User Provider da usare.',
     'invalidUser'           => 'Impossibile trovere l\'utente specificato.',
-    'bannedUser'            => '(To be translated) Can not log you in as you are currently banned.',
-    'logOutBannedUser'      => '(To be translated) You have been logged out because you have been banned.',
+    'bannedUser'            => 'Impossibile effettuare il login, l\'account è stato disabilitato.',
+    'logOutBannedUser'      => 'Sei stato disconnesso perché l\'account è stato disabilitato.',
     'badAttempt'            => 'Impossibile accedere. Si prega di verificare le proprie credenziali.',
     'noPassword'            => 'Impossibile validare un utente senza una password.',
     'invalidPassword'       => 'Impossibile accedere. Si prega di verificare la propria password.',
     'noToken'               => 'Ogni richiesta deve avere un token bearer nell\' header {0}.',
     'badToken'              => 'Il token di accesso non è valido.',
     'oldToken'              => 'Il token di accesso è scaduto.',
     'noUserEntity'          => 'Deve essere fornita una User Entity per la validazione della password.',
-    'invalidEmail'          => '(To be translated) Unable to verify the email address "{0}" matches the email on record.',
+    'invalidEmail'          => 'Impossibile verificare che l\'indirizzo email "{0}" corrisponda ad un indirizzo registrato.',
     'unableSendEmailToUser' => 'Spiacente, c\'è stato un problema inviando l\'email. Non possiamo inviare un\'email a "{0}".',
     'throttled'             => 'Troppe richieste effettuate da questo indirizzo IP. Potrai riprovare tra {0} secondi.',
     'notEnoughPrivilege'    => 'Non si dispone dell\'autorizzazione necessaria per eseguire l\'operazione desiderata.',
     // JWT Exceptions
-    'invalidJWT'     => '(To be translated) The token is invalid.',
-    'expiredJWT'     => '(To be translated) The token has expired.',
-    'beforeValidJWT' => '(To be translated) The token is not yet available.',
+    'invalidJWT'     => 'Il token non è valido.',
+    'expiredJWT'     => 'Il token è scaduto.',
+    'beforeValidJWT' => 'Il token non è ancora disponibile.',
 
     'email'           => 'Indirizzo Email',
     'username'        => 'Nome Utente',
     'password'        => 'Password',
     'passwordConfirm' => 'Password (ancora)',
     'haveAccount'     => 'Hai già un account?',
-    'token'           => '(To be translated) Token',
+    'token'           => 'Token',
 
     // Buttons
     'confirm' => 'Conferma',
@@ -61,7 +61,7 @@
     'magicLinkExpired'   => 'Spiacente, il link è scaduto.',
     'checkYourEmail'     => 'Controlla la tua email!',
     'magicLinkDetails'   => 'Ti abbiamo appena inviato una mail contenente un Login link. È valido solo per {0} minuti.',
-    'magicLinkDisabled'  => '(To be translated) Use of MagicLink is currently not allowed.',
+    'magicLinkDisabled'  => 'L\'uso di Login Link non è consentito.',
     'successLogout'      => 'Hai effettuato il logout con successo.',
     'backToLogin'        => 'Torna al login',
 
@@ -77,7 +77,7 @@
     'errorPasswordPwned'        => 'La password {0} è stata esposta ad un furto di dati ed è stata vista {1, number} volte in {2} di password compromesse.',
     'suggestPasswordPwned'      => '{0} non dovrebbe mai essere usata come password. Se la stai utilizzando da qualche parte, cambiala immediatamente.',
     'errorPasswordEmpty'        => 'Una password è richiesta.',
-    'errorPasswordTooLongBytes' => '(To be translated) Password cannot exceed {param} bytes in length.',
+    'errorPasswordTooLongBytes' => 'La password non può superare {param} byte di lunghezza.',
     'passwordChangeSuccess'     => 'La password è stata cambiata con successo',
     'userDoesNotExist'          => 'La password non è stata cambiata. L\'utente non esiste',
     'resetTokenExpired'         => 'Spiacente. Il tuo reset token è scaduto.',
@@ -106,7 +106,7 @@
     'emailActivateMailBody' => 'Perfavore usa il codice qui sotto per attivare il tuo acccount ed iniziare ad usare il sito.',
     'invalidActivateToken'  => 'Il codice era sbagliato.',
     'needActivate'          => 'Devi completare la registrazione confermando il codice inviato al tuo indrizzo email.',
-    'activationBlocked'     => '(to be translated) You must activate your account before logging in.',
+    'activationBlocked'     => 'Devi attivare l\'account prima di poter effettuare l\'accesso.',
 
     // Groups
     'unknownGroup' => '{0} non è un gruppo valido.',

tests/Language/ItalianTranslationTest.php

@@ -19,6 +19,7 @@
 final class ItalianTranslationTest extends AbstractTranslationTestCase
 {
     protected array $excludedLocaleKeyTranslations = [
+        'Auth.token',
         'Auth.password',
         'Auth.login',
     ];