Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translation: The Algorithms Website/Common
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/TheAlgorithms/common/fa/

Author: Goudarz

public/locales/fa/common.json

@@ -64,5 +64,21 @@
     "codeplayground": "زمین‌بازی کد",
     "addTranslation": "این توضیح را ترجمه کنید",
     "algorithmExplanation": "یک الگوریتم مجموعه‌ای از قواعد است که یک یا چند ورودی را دریافت می‌کند، سپس محاسبات و دستکاری‌های داخلی انجام می‌دهد و یک یا چند خروجی را برمی‌گرداند. به عبارت دیگر، الگوریتم‌ها زندگی را آسان می‌کنند. از دستکاری داده‌های پیچیده و هش‌ها تا حساب ساده، الگوریتم‌ها یک مجموعه مراحل برای تولید نتیجه‌ای مفید دنبال می‌کنند. یک مثال از الگوریتم می‌تواند یک تابع ساده باشد که دو مقدار ورودی دریافت می‌کند، آن‌ها را جمع می‌کند و حاصل جمع را برمی‌گرداند.",
-    "aboutUs": "ما گروهی از توسعه‌دهندگان هستیم که به یکدیگر در ساختن چیزهای جدید کمک می‌کنیم، چه نوشتن برنامه‌های رمزنگاری پیچیده، چه رمزهای ساده. هدف ما این است که با همکاری هم، الگوریتم‌های زیبا، مفید و جالب را با استفاده از کد مستند و مدل‌سازی کنیم. ما یک اجتماع متن‌باز هستیم - هرکسی می‌تواند مشارکت کند. ما کارهای یکدیگر را بررسی می‌کنیم، ارتباط برقرار می‌کنیم و با همکاری به حل مشکلات می‌پردازیم. ما تلاش می‌کنیم تا خوش‌آمدگو، محترم باشیم و مطمئن شویم که کد ما از آخرین راهنمایی‌های برنامه‌نویسی پیروی می‌کند."
+    "aboutUs": "ما گروهی از توسعه‌دهندگان هستیم که به یکدیگر در ساختن چیزهای جدید کمک می‌کنیم، چه نوشتن برنامه‌های رمزنگاری پیچیده، چه رمزهای ساده. هدف ما این است که با همکاری هم، الگوریتم‌های زیبا، مفید و جالب را با استفاده از کد مستند و مدل‌سازی کنیم. ما یک اجتماع متن‌باز هستیم - هرکسی می‌تواند مشارکت کند. ما کارهای یکدیگر را بررسی می‌کنیم، ارتباط برقرار می‌کنیم و با همکاری به حل مشکلات می‌پردازیم. ما تلاش می‌کنیم تا خوش‌آمدگو، محترم باشیم و مطمئن شویم که کد ما از آخرین راهنمایی‌های برنامه‌نویسی پیروی می‌کند.",
+    "contribute": "آیا به مشارکت علاقه‌مندید؟ راه‌های زیادی برای مشارکت وجود دارد، مانند ترجمه، تصحیح اشتباهات (املا) و بهبود کد؛ اگر تازه شروع کرده‌اید، به قسمت issueها با برچسب good first issue مراجعه کنید.",
+    "addExplanationInfo": "این الگوریتم هنوز توضیحی ندارد. توضیحات در مخزن [Algorithms-Explanations] قرار دارند. اگر می‌خواهید توضیحی اضافه کنید، این مخزن را انشعاب(fork) کرده و توضیح را به صورت پرونده مارک‌داون ([example]) اضافه کنید. پس از اتمام، می‌توانید یک pull request باز کنید تا توضیحات خود را ادغام کنید.",
+    "editPageHelp": "اگر مشکلی دارید، می‌توانید به سرور [Discord] ما بروید و درخواست کمک کنید.",
+    "addImplementationMissing": "در اینجا پیوندهایی به مخزن‌های که هنوز پیاده‌سازی‌های آن‌ها را ندارند آمده است:",
+    "algorithmMetaDescription": "{algorithm} پیاده‌سازی شده در {implementations}",
+    "algorithmMetaDescriptionExplained": "{algorithm} توضیح داده شده و پیاده‌سازی شده در {implementations}",
+    "languageMetaDescription": "الگوریتم‌ها پیاده‌سازی شده در {language}",
+    "analyticsFooter": "تجزیه و تحلیل‌ها",
+    "analyticsTitle": "تجزیه و تحلیل‌های این وبگاه",
+    "contributorsOneCommit": "۱ کامیت",
+    "contributorsCommits": "{numberCommits} کامیت",
+    "indexMetaDescription": "متن‌باز برای یادگیری ساختار داده‌ها و الگوریتم‌ها و پیاده‌سازی آن‌ها در هر زبان برنامه‌نویسی",
+    "donateText": "می‌توانید از طریق [Liberapay] از کار متن‌باز ما حمایت کنید. با اهدا کردن به ما، نقش ویژه‌ای در سرور Discord ما خواهید داشت و به زنده ماندن این پروژه کمک می‌کنید. از حمایت شما سپاسگزاریم، چه اهدا کنید و چه نه.",
+    "addImplementationInfo": "برای اضافه کردن یک پیاده‌سازی در زبان دیگر، لطفا به مخزن مربوط به آن زبان مراجعه کنید و دستورالعمل‌های داده شده در <code>README.md</code> و <code>CONTRIBUTING.md</code> را دنبال کنید.",
+    "addTranslationInfo": "توضیح این الگوریتم هنوز به زبان شما ترجمه نشده است. برای ترجمه این توضیحات، لطفا به مخزن [Algorithms-Explanation] مراجعه کنید. این مخزن را انشعاب(Fork) کنید و ترجمه خود را به عنوان یک پرونده مارک‌داون جدید بر اساس انگلیسی [<code>{ogFilename}</code>] در پوشه مناسب برای مکان محلی خود (<code>{locale}</code>) اضافه کنید. هنگامی که پرونده را ترجمه کردید، می‌توانید یک pull request جدید برای ادغام ترجمه خود ایجاد کنید.",
+    "analyticsText": "ما از [Plausible Analytics] در این وبگاه استفاده می‌کنیم تا داده‌های استفاده ناشناس جمع‌آوری کنیم و ببینیم چند نفر از وبگاه ما استفاده می‌کنند و کدام ویژگی‌ها بیشترین استفاده را دارند. وبگاه به هیچ وجه بازدیدکنندگان فردی را پیگیری نمی‌کند. همه داده‌ها فقط به صورت تجمعی است. هیچ داده شخصی جمع‌آوری نمی‌شود و هیچ کوکی استفاده نمی‌شود. شما می‌توانید همه داده‌های جمع‌آوری شده را اینجا مشاهده کنید:"
 }