build: bump DataInterpolations.jl compat

Author: AayushSabharwal

Project.toml

@@ -18,7 +18,7 @@ Aqua = "0.8"
 ChainRulesCore = "1.24"
 ControlSystemsBase = "1.4"
 DataFrames = "1.7"
-DataInterpolations = "6"
+DataInterpolations = "8"
 DiffEqBase = "6.152"
 ForwardDiff = "0.10"
 IfElse = "0.1"