Generate finite-difference stencils and FE-DVR derivatives using Fornberg algorithm

[jagot]

The algorithm is already implemented, but unused. I think it is not applicable to StaggeredFiniteDifferences, however.